Человек просто русский язык не выучил, а за английский ещё не принимался. Так и прибывает в пограничном состоянии…

небо такое же…

Сайт в зоне RU и для кого Английский непонятно ? Что бы народ помучился читая перевод ? А за утилиту спасибо.

На здоровье. Утилита и сайт на английском, потому что мне лень тащить две локализации в коде, на формах, в хелпе, да еще и на сайте. Соотношение русскоязычных пользователей к остальным примерно 1:10.
Сим на английском, аддоны и приблуды всякие почти все на английском, поэтому, думаю, особых проблем не возникает у пользователей.

Вот) http://www.avsim.su/…-fsx-59340.html

Вадим, а что за вариант сетов от архeonmepukc? скиньте плз, ИМХО не в них дело.

У меня подозрения что это твик атмосферы дает такой эффект…щас сяду в штатах и надо поковырять

Вряд ли атмо-твик, проверить просто — снимите галку и нажмите F9 в PTA.
Посмотрите в настройках сима, может, случайно 16 битный цвет выбран в разрешениях экрана? И в настройках драйвера нвидиа в разделе дисплей, чтобы полный выходной динамический диапазон был установлен.
В архиве от археоптерикса куча вариантов. Какие конкретно текстуры установлены?

Не поверишь…лазил лазил по настройкам сима, ниче не менял, все нормализовалось…Что это вообще было такое. 16 битного цвета вообще нету в симе даже на выбор) Как то очень странно))))))

Точно, в препаре нет 16 битов. Затупил я.
ХЗ, может свит стоит у вас или блум такой эффект дает… Само, вроде, не бывает.

ну если в след.раз еще столкнусь, надо будет поэкспериментировать…меня вообще удивила такая ситуация)

Сделайте возможность подхвата .lng один раз, всё остальное за вас сделают

Что остальное?

Переведут же. Достаточно, чтобы eng.lng валялся рядом ну и возможность подхвата новых .lng в юникоде, например. Всё. Потом кто-то или выложит или пришлет перевод, вы его включаете в новую версию или выкладываете отдельно. Стандартная схема для многих фришных продуктов, да и не только бесплатных. 

Если что-то добавилось и некоторых стрингов нет в переводе — брать из основного файла.

То есть за меня сделают перевод на русский, да?  

Юрий, не нужно прикидываться тупым.

О, опять указания пошли. В прошлый раз мне указали на недопустимость сарказма, нынче мой уровень интеллекта недостаточен. Ты в жизни, наверное, начальник большой (в мечтах, разумеется)  .

У меня есть английский вариант. За меня мне предлагают перевод. На какой язык, гражданин начальник?  

Ого. Жена не дала или кто-то обидел? 

Я предложил, как это можно сделать с минимальными усилиями, если уж поднялся снова вопрос о переводе, в итоге вместо краткого «нет» человек начинает ерничать и хамить, да еще и обижаться, когда ему указывают на это. Нимб не жмет?

Да ты вообще положительный. С минимальными усилиями, офк

можно я от тебя отдохну?

Ого. Жена не дала или кто-то обидел?
Я предложил, как это можно сделать с минимальными усилиями, если уж поднялся снова вопрос о переводе, в итоге вместо краткого «нет» человек начинает ерничать и хамить, да еще и обижаться, когда ему указывают на это. Нимб не жмет?

1. Есть причина, по которой он может носить нимб. А жмет или нет… Купит больше размер.

2. Он не ерничает, а искренне недоумевает, с каких херов кто-то ему указывает, что делать с его программой. Мы можем дать совет, не более. Для информации — если бы он не был настолько бескорыстным и послушал меня, то сейчас мы бы платили минимум по 35-40 евро за утилиту. Повторяю — просьбы и разумные советы, а не указания и потом хамство.

4. Я специально (пока) не буду тереть этот диалог, чтобы окружающие поняли, почему я так к вам отношусь.

P.S.
3-ий пункт я специально пропустил, так как он целиком состоял из нецензурных выражений )