23 августа 2026 года национальный перевозчик ОАЭ авиакомпания Etihad Airways оказалась в центре громкого геополитического скандала. На борту пассажирского лайнера, выполнявшего рейс из Абу-Даби в Тайбэй, бортпроводники зачитали объявление, назвав Тайвань территорией Китая и пригрозив пассажирам уголовными штрафами по законам КНР. Инцидент вызвал немедленную жесткую реакцию МИД Тайваня, протесты пассажиров и вынудил руководств авиакомпании выступать с публичными извинениями.
Инцидент на борту: «Добро пожаловать в Тайвань, Китай»
Скандальная ситуация произошла во время снижения самолета перед посадкой в международном аэропорту Таоюань. При снижении бортпроводники зачитали стандартный бортовой инструктаж на китайском языке, который содержал следующую формулировку: «Добро пожаловать в Тайбэй, Тайвань, Китай. Напоминаем, что нарушение местных правил влечет ответственность в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики».
Находящиеся на борту тайваньские и международные пассажиры пришли в негодование. Пассажиры начали снимать происходящее на видео и выказывать протест экипажу, поскольку Китайская Народная Республика (КНР) не имеет никакой юридической или фактической юрисдикции над территорией Тайваня. Видеозаписи из салона моментально разлетелись по социальным сетям, вызвав огромный резонанс.
Реакция МИД Тайваня: «Пекин не правил Тайванем ни одного дня»
Министерство иностранных дел Тайваня (MOFA) 23 августа направило официальную строгую ноту протеста руководству авиакомпании Etihad Airways и дипломатическому ведомству Объединенных Арабских Эмиратов. В официальном заявлении тайваньского МИД было подчеркнуто следующее:
- 🇹🇼 Суверенитет и независимость: Тайвань является суверенным демократическим государством со своим собственным правительством, конституцией, валютой, паспортами и вооруженными силами.
- ⚖️ Отсутствие юрисдикции КНР: Коммунистическое правительство в Пекине не управляло Тайванем ни одного дня в истории, и законы КНР не имеют на острове никакой юридической силы.
- ✈️ Требование уважения: МИД Тайваня потребовал от Etihad Airways немедленно пересмотреть внутренние инструкции для экипажей и исключить политические формулировки Пекина из бортовых объявлений.
Давление Пекина и почему авиакомпании оказались между двух огней
Чтобы понять глубину проблемы, необходим международный контекст. Начиная с 2018 года Управление гражданской авиации Китая (CAAC) ведет агрессивную кампанию против международных авиаперевозчиков. Пекин под угрозой отзыва посадочных слотов и отмены рейсов в материковый Китай заставляет иностранные авиакомпании указывать Тайвань как «Тайвань, Китай» на сайтах бронирования и в системах продаж.
В результате мировые гиганты (включая Emirates, Etihad, Lufthansa, Delta и United) оказались в заложниках геополитического шантажа. С одной стороны, они боятся потерять гигантский рынок материкового Китая, с другой — сталкиваются с протестами демократических стран при попытке навязать политические штампы Пекина.
Извинения Etihad Airways и реакция мирового сообщества
Вечером 23 августа авиакомпания Etihad Airways выступила с официальным заявлением, выразив глубокие извинения правительству и гражданам Тайваня. В компании сослались на «техническую ошибку в базе данных текстовых скриптов для бортпроводников» и заверили, что ошибочный текст уже удален из бортовых компьютеров всех лайнеров.
Международные эксперты по авиационному праву из США и Евросоюза отмечают, что данный случай станет важным прецедентом. Происшествие показало, что попытки авиакомпаний выслужиться перед Пекином за счет ущемления суверенитета других регионов приводят к репутационным катастрофам и прямым дипломатическим скандалам.