Pro Flight Emulator - tutorial - виртуальный диспетчер для FS - Microsoft Flight Simulator 2004 (и предыдущие версии) - Avsim.su

admin · 2009-12-26T01:19:00+03:00

PFE Manual Installation Instructions - ручная установка PFE и обновленийPFE Videos - использование PFEКак правильно установить Voice PACKПоследняя версия PFE 2.11 - поэтому нужно обновить аккуратно вручную. Очень много исправлений и новых функций, даже мониторинг трафика на земле. Сейчас сам кручу и разбираюсь.Этот туториал предназначен для тех, кто пока не летает в он-лайне (как я), но кто пытается найти замену стандартному диспетчеру, который постоянно любит чего-то напридумывать. Но я не отрицаю работу стандартного диспа. Наоборот мне он даже изредка нравится. Когда стоит какой нибудь хороший траффик, то в полете вполне притно ощущать, что в небе кипит работа и звучит радиообмен. Особенно когда путем долгих усилий трафику при помощи программы "Edit Voicepack", часами назначая позывные, чтобы в небе слышать радиобмен с почти реальными бортами, становится как-то жалко потом отказываться. Я долго искал некий симбиоз дефолтного трафика и сторонних программ. И уже было отчаялся, но вдруг вспомнил про давно забытую программу, которая как и у многих, я думаю осталась совсем без тщательного осмотра и тестирования. И вспомнил я про Pro Flight Emulator. Лежала она у меня в версии 2.1 и я был приятно удивлю, нажав на кнопку узнать, что она абсолютно нормально сама себя аппгрейдит до версии 2.6. И эта версия, надо сказать, вполне и вполне удачная.И так начнем разбираться, как же все таки летать с этой, напугавшей многих симеров своей сложностью, программой. Для начала, думаю вполне уже ставшим привычной для симера задачей – настройкой вспомогательного софта, займемся и мы.Устанавливаем программу.Для своего самолета я бы посоветовал вам установить небольшой приборчик от PFE. Он будет указывать вам повороты на рулении к взлету. Делается это так:1) В папке куда вы установили PFE есть папка TGS_Gauge, в ней находятся два файла. Копируем эти файлы в папку Gauges самого симулятора.2) Затем открываем файл panel.cfg вашего самолета и добавляем строки:[Window Titles]windowXX=TGS [WindowXX]position=2Background_color=0,0,0size_mm=150, 150window_size_ratio=1.00visible=0nomenu=0type=SPECIALident=57000gauge00=TGS!TaxiGuidanceSystem, 0, 0, 150, 150, Autohide OFFXX – порядковый номер прибора. Я не буду подробно останавливаться на прописании прибора в симулятор. Думаю это не так уж и сложно.В главном меню программы нажмем кнопку «Check for Update», закачаем и установим последнюю версию Pro Flifht Emulator (дальше PFE) абсолютно бесплатно. Последняя версия 2.6.0 Если не обновить программу, то думаю то, что буду описывать я у вас может не получиться.Настройка самой программы:В главном меню нажимаем Options#1, откроется меню настроек. Так оно выглядит у меня. Ленивые могут спокойно настраивать, и текст ниже не читать.Выставляем настройки (по разделам сверху вниз, слева направо):Default Pilot voice & call sign – настройки вашего позывного и голоса второго пилота.Virtual Co-Pilot Mode – режимы работы второго пилота. В игре меняется сочетанием клавиш Ctr+Shft+V (по умолчанию)1) Выкл.2) Второй пилот крутит нужные частоты, но общаться придется вам, путем нажатия сочетаний клавиш3) Режим в котором всю коммуникацию берет на себя второй пилот, за вами управление автопилотом и остальным (я буду использовать этот)4) Крутит все сам, но некорректно работает на многих самолетахTaxi Guidance System – система руления, включаем все как на рисунке и выбираем голос которым буду говорится подсказки на рулении.ATIS Volume Control and Options – настройки звучания ATIS,Ставим так как на картинке. Уровень звука по вкусу. Я отключил ATIS PFE, так как часта накладывается на дефолт и только мешает. Дефолта вполне достаточно. Остальные настройки тут ставим по желанию.ATC Volume – громкость УВД и звук помех радио, выключатель – добавляет разнообразные по громкости шумы в радио (почти реализм).Debuging – размер файла записи ошибок в лог файл, 0-выкл. 5-стандарт.Traffic advisories enroute – предупреждение от УВД вам, о приближающемся трафике. На моих настройка, если трафик от вас в радиусе 80 миль и находится в зоне по отношению к вам, +- 5000 футов, то УВД сообщит, что трафик движется на таком-то эшелоне, на таком-то расстоянии и следует таким-то курсом.Various Override – настройки взаимодействия программы с трафиком и несколько других функций1) Check for Program Updates each day - автоматическое обновление каждый день. Качается и обновляется абсолютно бесплатно. Обязательно устанавливайте самую последнюю версию, иначе многих настроек у себя вы не найдете.2) Easy ATC – честно, не понял я что это такое. Я не использую. И так все нормально.3) Use PFE's AI Traffic based chatter – если выбрано, программа будет формировать радио-эфир АИ-шного трафика, на основе дефолтный трафика. Выключите! Иначе будете слышать сначала переговоры трафика дефолтного, потом это же, примерно, через секунд двадцать PFE скажет то же самое, но уже свои языком. Отключаем.4) Save Restart data every – эта опция сохраняет ваш полет, только то что касается самой программы, через определенный интервал. Полезно если используете сохранение полета в симуляторе. Включаете если вам это надо. Мне нет.5) Use Closed Caption mode – а вот эта функция нужна многим!!!! Эта функция отображает все переговоры в специальном окошечке в симуляторе. Тем, кому это надо, те включают. Для отображения текста в симуляторе нужны еще настройки FCUIPC. Об этом чуть ниже. Я включаю.6) Airway Deviation Distance - by default ATC will nag you if you are +4 or -4 miles off the designated airway. You can use this option to increase this margin or set it to zero to turn the 'nags' off completely. Объясните что это такое???7) FS Inactive Timeout – оставляем без изменений.8) Hold for Jets and Hold for Props – дистанция до трафика на которой УВД попросит вас остановиться, например на предварительном, если на посадку заходит трафик. Отдельная настройка для реактивных и винтовых самолетов.9) Pause Mode – не понял для чего это. Ставьте как на картинке.10) Hold Percentage Probability – не понял как это работает.11) PF ATC Chatter percentage - процент радио-обмена АИ-трафике, генерируемого PFE. Ставьте на 0, чтобы отключить эту генерацию. Вы будите слышать дефолтный чат.Voice Set Selection – использование набора голосов. Стандартные, из доп. набора, или и те и другие вместе.Push & Start - не использовал и не знаю, как это будет работать. Я использую буксировщик от Co-pilot-а.Основные параметры настроены. Идем дальше. Внизу есть еще четыре большие кнопки. Из них нас интересует две, это – «Rebuild PFE Database Procedure» и «Trans Alt & Baro Calls».Rebuild PFE Database Procedure – создание базы данных сценариев, установленных симулятором. Для этого нам нужна утилитка «MakeRwys.exe». Как обновить, подробно написано на экране Rebuild PFE Database Procedure. Читаете, отмечаете, выполняете. Останавливаться тут не буду, так как все довольно таки интуитивно просто и понятно. Для того, чтобы PFE поняла новую базу, необходимо перезапустить программу. НО пока этого делать не надо. Сначала добъем все настройки до конца. Внимательно прочитайте текст в окне.Trans Alt & Trans Alt & Baro Calls Calls – настройка высоты перехода для регионов. Я установил высоту перехода в 3000фт для региона Russian. Но, хочу отметить, что настройка ВП для конкретного аэропорта будет превалирующей (задается в меню SID/STAR). Еще слева от слова Russian есть выключатель, если его включить (как у меня) то давление будут произносить в миллибарах (это будет произносить диспетчер, но АТИС у нас останется дефолтным).Ну вот и все возвращаемся в главное меню.В Optoions#2 можно задать пресеты голосов для регионов, места парковок для вас в порту(но я бы не рекомендовал это делать) и ряд других функций, которые я не использую.Теперь перезапустим PFE, так как мы обновляли базу данных. И снова мы в главном меню. Сообщение отредактировал Rifleman: 02 June 2012 - 12:07

25.03.2010 в 01:28

Не могу обновить базу PFE выдает ошибку, хотя делаю как написано. Подскажите что это может быть

Сообщение отредактировал Vaso: 25 March 2010 — 01:29

25.03.2010 в 11:29

Не могу обновить базу PFE выдает ошибку, хотя делаю как написано. Подскажите что это может быть

Просто надо обновить базы аэропортов…

Процесс обновления базы (с картинками…)

Все делайте по указанному порядку…

1.

2.

3.

4.

Скачивам файл MakeRwys.

Или берем здесь.

5.

6.
Файл необходимо разархивировать, скопировать в папку с симулятором и запустить…

7.

8.

Дождитесь окончания создания баз…

9.

Возвращаемся к PFE… и жмем в указанном порядке…

Сообщение отредактировал Instr: 25 March 2010 — 12:02

<div class="post entry-content">
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="&apos;Vaso&apos;" data-cid="1433687" data-date="25 Март 2010 - 03:28" data-time="1269466114">Не могу обновить базу PFE выдает ошибку, хотя делаю как написано. Подскажите что это может быть <a class="resized_img" href="https://www.avsim.su/forum/uploads/monthly_03_2010/post-8992-1269466103,52.jpg" id="ipb-attach-url-247026-0-42574700-1410987759" title="Ошибка.jpg - Размер 24.31К" rel="lightbox[1433687] ugc"><img alt="Ошибка.jpg" class="attach" height="263" id="ipb-attach-img-247026-0-42574700-1410987759" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/post-8992-1269466103,52_thumb.jpg" style="width:350;height:263" width="350" /></a>
 </blockquote> Просто надо обновить базы аэропортов... Процесс обновления базы (с картинками...) Все делайте по указанному порядку... 1. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs006.radikal.ru%2Fi213%2F1003%2F7c%2Fa2716107de78.jpg" /> 2. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fi054.radikal.ru%2F1003%2F84%2Fbc87f9a22d11.jpg" /> 3. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs11.radikal.ru%2Fi183%2F1003%2Fb7%2F63cb385d6b8c.jpg" /> 4. Скачивам файл MakeRwys. Или берем <a class="bbc_url" href="//narod.ru/disk/19086927000/MakeRwys.exe.html" title="Ссылка" rel="nofollow external ugc">здесь</a>. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/baddebcccf8305b6fe1ffe930b8dacd7.jpg" /> 5. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs50.radikal.ru%2Fi129%2F1003%2Fd2%2Fce752075281f.jpg" /> 6. Файл необходимо разархивировать, скопировать в папку с симулятором и запустить... 7. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs40.radikal.ru%2Fi088%2F1003%2Fcd%2F3622a22f6b3d.jpg" /> 8. Дождитесь окончания создания баз... <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs12.radikal.ru%2Fi185%2F1003%2F25%2F86f282184594.jpg" /> 9. Возвращаемся к PFE... и жмем в указанном порядке... <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/154a19ec0d2f23ad3a8134edb4237f8a.jpg" /> <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs57.radikal.ru%2Fi158%2F1003%2F8d%2F2c6b75a4b042.jpg" /> <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs50.radikal.ru%2Fi130%2F1003%2F83%2F3d5b4f4c84a6.jpg" />
 

							Сообщение отредактировал Instr: 25 March 2010 - 12:02
							
						
</div>

25.03.2010 в 11:50

10.

Теперь указывам папку сима…

В папке сима указываем … и жмем открыть.

ТЕПЕРЬ ЗАМИРАЕМ И НИКУДА НЕ ТЫКАЕМ до окончания обновления баз PFE.

Всё !!!
Базы обновлены перезапускаем PFE и продолжаем настраивать как показано выше.

У самого еще вопросов по этой проге.

Кто-нибудь команды из мануала перевел-бы…

A-n-d-r-e-y, если есть хоть какой перевод — выложи пожалуйста.

Сообщение отредактировал Instr: 25 March 2010 — 12:07

<div class="post entry-content" itemprop="commentText">
					10. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/d78b552ef17a53129379a6e69b547376.jpg"/> <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/4e927e59e050cc6ac6127f63152211aa.jpg"/> Теперь указывам папку сима... <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs39.radikal.ru%2Fi083%2F1003%2Fc4%2F815f2430d248.jpg"/> В папке сима указываем ... и жмем открыть. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fi038.radikal.ru%2F1003%2Fe9%2Faa2d2674acab.jpg"/> ТЕПЕРЬ ЗАМИРАЕМ И НИКУДА НЕ ТЫКАЕМ до окончания обновления баз PFE. <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs42.radikal.ru%2Fi098%2F1003%2F70%2F278aa885bfb9.jpg"/> <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs42.radikal.ru%2Fi095%2F1003%2F31%2F2e7786f20b55.jpg"/> Всё !!! Базы обновлены перезапускаем PFE и продолжаем настраивать как показано <a class="bbc_url" href="https://www.avsim.su/forum/topic/93020-pro-flight-emulator-tutorial-virtualniy-dispetcher-dlya-fs/page__view__findpost__p__1372544" title="">выше</a>. У самого еще вопросов по этой проге. Кто-нибудь команды из мануала перевел-бы... A-n-d-r-e-y, если есть хоть какой перевод - выложи пожалуйста.
					
					 

							Сообщение отредактировал Instr: 25 March 2010 - 12:07
							
						
</div>

25.03.2010 в 12:24

При конвертации плана полета выходит такое сообщение, что оно означает и как его убрать???

.

25.03.2010 в 12:47

A-n-d-r-e-y, если скинь скрин прибора для руления.

Не могу его увидеть.

25.03.2010 в 16:18

О, спасибо огромное!!!

Сообщение отредактировал Vaso: 26 March 2010 — 00:57

27.03.2010 в 08:53

Программа обновилась до версии 2.9.0…

27.03.2010 в 16:46

Программа обновилась до версии 2.9.0…

Уже до версии 2.12

27.03.2010 в 18:28

Я, когда качал обновления с оффсайта и устанавливал их, отключал свой NOD. А папку PFE сделал как исключение из проверок на вирусы в дальнейшем. На всякий случай.

Действительно, сейчас прога обновилась до версии 2.12. Какая-то менюшка, смотрю, там добавилась.

Сообщение отредактировал Jenya77: 27 March 2010 — 19:03

28.03.2010 в 10:34

Подскажите пожалуйста, как выключить радиообмен с несуществующим трафиком?

28.03.2010 в 22:49

Еще вопрос.

Сегодня летел по маршруту, с использованием PFE, нажал какую-то комбинацию клавиш и выскочил планшет с информацией ATIS аэропорта прибытия.
Комбинацию я не запомнил. Кто знает подскажите пожалуйста.

.

29.03.2010 в 01:33

F10 вызов планшета (по умолчанию).

29.03.2010 в 05:41

Знаю, но без ATIS…

29.03.2010 в 13:04

Если слушали АТИС по радио, то все переговоры (по-моему последние 5 или 10 реплик) есть в планшете в закладке «радио» (вторая сверху кнопочка в вертикальном правом ряду с обозначением гарнитуры).
Только сначала насторойтесь на частоту АТИС буквально на 1 секунду, а потом можете на любую частоту становиться — запись АТИС всё равно будет.

29.03.2010 в 18:42

Я вот про это говорю.

Вот что они пишут в мануале… Непонятно…

.

Как эта штука включается???

29.03.2010 в 19:01

Судя по скрину прога имеет либо свой электронный подколенный щит, либо заменяет дефолтный.

29.03.2010 в 20:10

Ну я же говорю — вчера летел, что-то тыкнул она появилась. Что тыкнул не видел…

Про это в мануале есть.

Сообщение отредактировал Instr: 29 March 2010 — 20:10

29.03.2010 в 20:33

Вот просто нажал «2».

.

02.04.2010 в 10:30

а для проги есть русификатор? голосов имею введу.

03.04.2010 в 11:47

Вот просто нажал «2».

.

http://f01.cdn.avsim.su/forum/uploads/monthly_04_2010/post-49033-1270280546,57.png
Вот такие у меня настройки, при нажатии 0,просит ввести частоту Атис, дальше частоту «земли», когда взлетел, можно сразу или при приближении к точке снижения нажимаем 2 и эмулятор показывает Атис аэропорта прибытия…
Есть удобная панелька в новой версии , когда два монитора очень удобно
http://f01.cdn.avsim…70280647,04.png

Прикрепленные изображения

<div class="post entry-content">
<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="&apos;Instr&apos;" data-cid="1438299" data-date="29 Март 2010 - 19:33" data-time="1269880437">Вот просто нажал "2". <img alt="Изображение" class="bbc_img" src="//c.avsim.su/i?u=http%3A%2F%2Fs14.radikal.ru%2Fi187%2F1003%2F1a%2F800528c2d34b.jpg" /> . </blockquote>http://f01.cdn.avsim.su/forum/uploads/monthly_04_2010/post-49033-1270280546,57.png Вот такие у меня настройки, при нажатии 0,просит ввести частоту Атис, дальше частоту "земли", когда взлетел, можно сразу или при приближении к точке снижения нажимаем 2 и эмулятор показывает Атис аэропорта прибытия... Есть удобная панелька в новой версии , когда два монитора очень удобно <a class="bbc_url" href="//f01.cdn.avsim.su/forum/uploads/monthly_04_2010/post-49033-1270280647,04.png" title="Ссылка" rel="nofollow external ugc">http://f01.cdn.avsim...70280647,04.png</a>
<div class="clearfix" id="attach_wrap">
<h4>Прикрепленные изображения</h4>
<ul>
<li class="">
<a class="resized_img" href="https://www.avsim.su/forum/uploads/monthly_04_2010/post-49033-1270280546,57.png" id="ipb-attach-url-248406-0-74529700-1410989854" title="2010-04-03_113815.png - Размер 55.57К" rel="lightbox[1443352] ugc"><img alt="2010-04-03_113815.png" class="attach" height="600" id="ipb-attach-img-248406-0-74529700-1410989854" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/post-49033-1270280546,57_thumb.png" style="width:575;height:600" width="575" /></a>
</li>
<li class="">
<a class="resized_img" href="https://www.avsim.su/forum/uploads/monthly_04_2010/post-49033-1270280647,04.png" id="ipb-attach-url-248407-0-74541000-1410989854" title="2010-04-03_114351.png - Размер 66.45К" rel="lightbox[1443352] ugc"><img alt="2010-04-03_114351.png" class="attach" height="383" id="ipb-attach-img-248407-0-74541000-1410989854" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/post-49033-1270280647,04_thumb.png" style="width:800;height:383" width="800" /></a>
</li>
</ul>
</div>
 
</div>

03.04.2010 в 12:11

а для проги есть русификатор? голосов имею введу.

НЕТ… :sarcastic:

06.04.2010 в 15:17

Базы обновлены. Вот, взлетаю а мне выдает такое, и вместо того, чтобы вести на вейпоинт повел куда то вбок
И еще вопросик. Мой позывной в ПФЕ ND937, почему дисп добавляет к нему Philipine? Причем если я меняю на другой позывной Филипин остается???

Прикрепленные изображения

Сообщение отредактировал Geier1: 06 April 2010 — 15:22

06.04.2010 в 14:11

Спасибо. У меня несколько вопросов. Сделал простенькую адвенчуру UUDD-UUWW Загружаю ее в ПФЕ, потом план в сим. Рулежка, и т.п.вполть до полосы — нормально. Взлетаю, набираю эшелон, однако дисп не передает меня подходу UUWW, когда я пытаюсь вручную переключиться на подход, в ответ молчание. Что не так?

06.04.2010 в 15:09

У меня такое было, когда в PFE стояла галочка VFR. При этом есть возможность уточнить частоты у диспа. Также такое бывает, когда подхода нет, хотя, вроде, у Вас такого не должно быть. Может, надо обновить прогу? Или базы «ребилдить»?

Сообщение отредактировал Jenya77: 06 April 2010 — 15:10

06.04.2010 в 22:00

Разбираюсь потихоньку.
Вначале слетал из Сочи в Краснодра. ПФЕ — молодец, вывел на взлет не в горы, и это без сидов!
Слетал из Ибицы в Мальорку на Мустанге. План сделал в FSC, сид для ибицы один, его и использовал, для Мальорки стар не выбрал, потом уже при подлете к Вору Пальмы создал в фмс аппроач на илс 24Л и уже по нему заходил. Действительно дисп не то что не мешал, а аккуратно заводил на илс, устанавливал связь, и вел вплоть до того как я на глиссаде снял автопилот и посадил вручную (я еще не умею автолендом :sarcastic:

)А потом еще и завел на стоянку.
Вопросы правда есть. Почему дефолтный дисп знает зоны и передает меня им, а в ПФе кажется, что ведет один и тот же. По крайней мере никаких сообщений — типа работайте с Барселона центром и проч не было. Может включить какую настройку?
Так же не слышно переговоров ПФЕшного диспа с трафиком, как включить?
Как сделать чтобы атис был как аналог дефолтного — только звук без этого сообщения на планшете? ну или с ним, но озвучивалось бы.
И еще — как отключить дефолтного диспа, сообщения увд и всплывающее окно увд? :sarcastic:

Сообщение отредактировал Geier1: 06 April 2010 — 22:22

<div class="post entry-content" itemprop="commentText">
					Разбираюсь потихоньку. 
Вначале слетал из Сочи в Краснодра. ПФЕ - молодец, вывел на взлет не в горы, и это без сидов! 
Слетал из Ибицы в Мальорку на Мустанге. План сделал в FSC, сид для ибицы один, его и использовал, для Мальорки стар не выбрал, потом уже при подлете к Вору Пальмы создал в фмс аппроач на илс 24Л и уже по нему заходил. Действительно дисп не то что не мешал, а аккуратно заводил на илс, устанавливал связь, и вел вплоть до того как я на глиссаде снял автопилот и посадил вручную (я еще не умею автолендом <img alt=":sarcastic:" class="bbc_emoticon" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/d5af06322261626aa18cd945f9c6f2a6.jpg"/> )А потом еще и завел на стоянку. 
Вопросы правда есть. Почему дефолтный дисп знает зоны и передает меня им, а в ПФе кажется, что ведет один и тот же. По крайней мере никаких сообщений - типа работайте с Барселона центром и проч не было. Может включить какую настройку? 
Так же не слышно переговоров ПФЕшного диспа с трафиком, как включить? 
Как сделать чтобы атис был как аналог дефолтного - только звук без этого сообщения на планшете? ну или с ним, но озвучивалось бы. 
И еще - как отключить дефолтного диспа, сообщения увд и всплывающее окно увд? <img alt=":sarcastic:" class="bbc_emoticon" src="https://www.avsim.su/wp-content/themes/avia/img/d5af06322261626aa18cd945f9c6f2a6.jpg"/>
 

							Сообщение отредактировал Geier1: 06 April 2010 - 22:22
							
						
</div>

Прикрепленные изображения

Прикрепленные изображения

Новое сообщение