Карандашное рисовательство не забываю. Иногда да и изображу чёнить.
Вот, рука мастера (карандаш, бумага)
Прикрепленные изображения
nastevichdmitry
28.08.2016 в 15:51
Неизменный мой помощник во всех творческих начинаниях. Кошка по кличке Гайка. Гайка-помогайка.
Чисто авиационная зверюга. Родилась даже, по ходу в кабине самолета ЯК-52.
Прикрепленные изображения
nastevichdmitry
28.08.2016 в 15:58
Для покраски салона самолета Тундра применил такой себе метод набрызга тремя тонами краски. Ничё так получилось, даже монументально, как в Московском метрополитене мрамор.
Прикрепленные изображения
damirjun
28.08.2016 в 16:30
Приветствую, Дмитрий! Рад видеть Вас и здесь. Кстати, а как вы вышли на форум симмеров?
GORYNYCH
28.08.2016 в 16:45
Талантливо.
Кусачая_Утка
28.08.2016 в 17:10
А что такое Sity Love?
nastevichdmitry
28.08.2016 в 17:23
Приветствую, Дмитрий! Рад видеть Вас и здесь. Кстати, а как вы вышли на форум симмеров?
День добрый!
На форум попал по ссылке, по моему на Фейсбуке…
Или на REAA. Не помню уже точно, да и не старался запомнить, простите.
Талантливо.
Спасибо!
А что такое Sity Love?
Город Любви
damirjun
28.08.2016 в 18:03
День добрый!
На форум попал по ссылке, по моему на Фейсбуке…
Ясно. Я давний поклонник Вашего творчества.
Поэтому и был приятно удивлен.
Город Любви
City of Love — вроде бы это Город любви.
nastevichdmitry
28.08.2016 в 18:16
В разговорной речи OF не используют. Хотя, да, всё правильно.
damirjun
28.08.2016 в 19:12
Дмитрий, какой самый большой самолет Вам приходилось расписывать?
nastevichdmitry
28.08.2016 в 22:25
Вот, лучше полюбуйтесь какие еще изыски мне народ заказывает.
Сделал на заказ три эскиза, клиент выбрал один.
Как думаете, какой?
Прикрепленные изображения
Gladkov
28.08.2016 в 20:39
В разговорной речи OF не используют.
Какое безапелляционное заявление… Кто не использует? В какой из третьих стран и какой контингент граждан? Я так понимаю, некоторые особи в России и некоторые базарные торговцы в арабских странах. А Вы когда-нибудь пробовали вникнуть в тот простой факт, что если не произнести в нужном месте «of», то поменяется смысл? Например, «город любви» (если с «of») превратится в «любовь города» (если без «of»). А на написание слова «City» Вы тоже не обратили внимания? Или Вы отмажетесь тем, что в разговорной речи допускается говорить «Sity»?
Короче, у Вас получилось «Любовь (какого-то) Sity», причём некто нечто «Sity» — неодушевлённый предмет, иначе был бы притяжательный падеж — «Sity’s love».
vladk
28.08.2016 в 20:55
…«город любви» (если с «of») превратится в «любовь города» (если без «of»)…
По-моему, лучше перевести как «городская любовь».
Gladkov
28.08.2016 в 21:01
По-моему, лучше перевести как «городская любовь».
Или так… Однако известный фильм Чаплина под названием City Lights перевели как «Огни большого города» («большого» — это уже вольность переводчика, чтобы по-русски подчеркнуть различие между «City» и «Town», в то время как в русском языке такого разделения нет — и Москва, и Кислодрищенск называются городами).
vladk
28.08.2016 в 21:11
Или так…Однако известный фильм Чаплина под названием City Lights перевели как «Огни большого города» («большого» — это уже вольность переводчика, чтобы по-русски подчеркнуть различие между «City» и «Town», в то время как в русском языке такого разделения нет — и Москва, и Кислодрищенск называются городами).
Ну да, литературный перевод. «Городские огни» не звучит для названия фильма. Ну, огни… Городские… Что с того? А вот «Огни большого города» — романтично, заставляют задуматься, помечтать, сходить в кино…
Gladkov
28.08.2016 в 21:18
А вот «Огни большого города» — романтично, заставляют задуматься, помечтать, сходить в кино…
По-моему, для этого ключевым и достаточным словом является «Чаплин». Но мы отвлеклись…
nastevichdmitry
29.08.2016 в 00:21
Вот еще одна запланированная работа.
Окраска биплана Фаворит Ф-1, компании АВИОН.
Самолет прошел модернизацию, уже перетянута обшивка.
Осталось немного довести дизайн окраски по некоторым пока спорным нюансам и приступим.
Прикрепленные изображения
nastevichdmitry
28.08.2016 в 22:06
Самый большой самолет, который мне доводилось красить — Тундра. Боинги в одиночку не осилишь.
Вообще я работаю в частном порядке и соответственно специализируюсь по частным заказчикам, авиакомпании пока подождут.
А чем у нас в основном народ владеет, Пайперами, Цесснами и их подобием. Тряпколоёты не считаем.
Но по большому счету, размер в принципе, не имеет значения.
Сообщение отредактировано nastevichdmitry: 28 August 2016 — 22:08
Gladkov
28.08.2016 в 22:12
Самый большой самолет, который мне доводилось красить — Тундра.
Вы так и не раскрыли тему, как собираетесь выкручиваться, когда владельцу мотороллера со странным названием «Sity love» скажут, как Вы его облапошили и выставили на посмешище в качестве лоха. Возможные варианты: 1. Бесплатно перекрасить; 2. Скрыться, воспользовавшись имеющимся опытом; 3. Убедить клиента, что в разговорном английском убирают «of», а слово «city» произносят как «sity». Для большей убедительности дописать ниже по-русски «Горат любви», объяснив это тем, что именно так эту фразу произносят на русском; 4. Сообщить клиенту, что мотороллер китайский, а китайцы иногда так пишут по-английски, поэтому Вы решили добавить китайский дух — к уже имеющемуся духу, заключающемуся в том, что мотороллер сыплется, подтекает и дребезжит громче, чем звук двигателя, добавить ещё и фразу на китайском английском. Апологеты X-Plane называют подобные вещи «атмосфера».
nastevichdmitry
28.08.2016 в 22:13
Вот зацепила вас надпись на мопеде…
По ходу, не помню откуда, но она была переписана просто. То-ли из названия фильма, то-ли еще откуда…
В общем, за что купил, за то и продаю.
И стоит-ли заморачиваться так на этот счет?
nastevichdmitry
28.08.2016 в 22:15
Вы так и не раскрыли тему, как собираетесь выкручиваться, когда владельцу мотороллера со странным названием «Sity love» скажут, как его облапошили.
Да ни как.
Человек принес фото, принес надпись и пожелал иметь такое вот тату на моцыке.
Космический…
Прикрепленные изображения
Цветочки, бабочки
Прикрепленные изображения
Просто портрет на крыле, с фотографии.
Прикрепленные изображения
…
Прикрепленные изображения
Карандашное рисовательство не забываю. Иногда да и изображу чёнить.
Вот, рука мастера
(карандаш, бумага)
Прикрепленные изображения
Неизменный мой помощник во всех творческих начинаниях. Кошка по кличке Гайка. Гайка-помогайка.
Чисто авиационная зверюга. Родилась даже, по ходу в кабине самолета ЯК-52.
Прикрепленные изображения
Для покраски салона самолета Тундра применил такой себе метод набрызга тремя тонами краски. Ничё так получилось, даже монументально, как в Московском метрополитене мрамор.
Прикрепленные изображения
Приветствую, Дмитрий! Рад видеть Вас и здесь. Кстати, а как вы вышли на форум симмеров?
А что такое Sity Love?
День добрый!
На форум попал по ссылке, по моему на Фейсбуке…
Или на REAA. Не помню уже точно, да и не старался запомнить, простите.
Спасибо!
Город Любви
Ясно. Я давний поклонник Вашего творчества.
Поэтому и был приятно удивлен.
City of Love — вроде бы это Город любви.
В разговорной речи OF не используют. Хотя, да, всё правильно.
Дмитрий, какой самый большой самолет Вам приходилось расписывать?
Вот, лучше полюбуйтесь какие еще изыски мне народ заказывает.
Сделал на заказ три эскиза, клиент выбрал один.
Как думаете, какой?
Прикрепленные изображения
Какое безапелляционное заявление…
Кто не использует? В какой из третьих стран и какой контингент граждан? Я так понимаю, некоторые особи в России и некоторые базарные торговцы в арабских странах.
А Вы когда-нибудь пробовали вникнуть в тот простой факт, что если не произнести в нужном месте «of», то поменяется смысл? Например, «город любви» (если с «of») превратится в «любовь города» (если без «of»).
А на написание слова «City» Вы тоже не обратили внимания? Или Вы отмажетесь тем, что в разговорной речи допускается говорить «Sity»?
Короче, у Вас получилось «Любовь (какого-то) Sity», причём
нектонечто «Sity» — неодушевлённый предмет, иначе был бы притяжательный падеж — «Sity’s love».По-моему, лучше перевести как «городская любовь».
Или так…
Однако известный фильм Чаплина под названием City Lights перевели как «Огни большого города» («большого» — это уже вольность переводчика, чтобы по-русски подчеркнуть различие между «City» и «Town», в то время как в русском языке такого разделения нет — и Москва, и Кислодрищенск называются городами).
Ну да, литературный перевод. «Городские огни» не звучит для названия фильма. Ну, огни… Городские… Что с того? А вот «Огни большого города» — романтично, заставляют задуматься, помечтать, сходить в кино…
По-моему, для этого ключевым и достаточным словом является «Чаплин». Но мы отвлеклись…
Вот еще одна запланированная работа.
Окраска биплана Фаворит Ф-1, компании АВИОН.
Самолет прошел модернизацию, уже перетянута обшивка.
Осталось немного довести дизайн окраски по некоторым пока спорным нюансам и приступим.
Прикрепленные изображения
Самый большой самолет, который мне доводилось красить — Тундра. Боинги в одиночку не осилишь.
Вообще я работаю в частном порядке и соответственно специализируюсь по частным заказчикам, авиакомпании пока подождут.
А чем у нас в основном народ владеет, Пайперами, Цесснами и их подобием. Тряпколоёты не считаем.
Но по большому счету, размер в принципе, не имеет значения.
Сообщение отредактировано nastevichdmitry: 28 August 2016 — 22:08
Вы так и не раскрыли тему, как собираетесь выкручиваться, когда владельцу мотороллера со странным названием «Sity love» скажут, как Вы его облапошили и выставили на посмешище в качестве лоха.
Возможные варианты:
1. Бесплатно перекрасить;
2. Скрыться, воспользовавшись имеющимся опытом;
3. Убедить клиента, что в разговорном английском убирают «of», а слово «city» произносят как «sity». Для большей убедительности дописать ниже по-русски «Горат любви», объяснив это тем, что именно так эту фразу произносят на русском;
4. Сообщить клиенту, что мотороллер китайский, а китайцы иногда так пишут по-английски, поэтому Вы решили добавить китайский дух — к уже имеющемуся духу, заключающемуся в том, что мотороллер сыплется, подтекает и дребезжит громче, чем звук двигателя, добавить ещё и фразу на китайском английском. Апологеты X-Plane называют подобные вещи «атмосфера».
Вот зацепила вас надпись на мопеде…
По ходу, не помню откуда, но она была переписана просто. То-ли из названия фильма, то-ли еще откуда…
В общем, за что купил, за то и продаю.
И стоит-ли заморачиваться так на этот счет?
Да ни как.
Человек принес фото, принес надпись и пожелал иметь такое вот тату на моцыке.
Ву-а-ля. Получайте, распишитесь.