31.10.2014 19:24
Куда ни посмотри — везде эти заимствованные искаверканные слова, везде, куда бы ты ни пошел, они захватывают нас! Одумайтесь! Великий и могучий теряет свои слова, свою жизненную силу (XP бы сказали геймеры).

Каждый, прочтите это, заберите себе и распечатайте нужные слова, прикрепите на скотч рядом с таблицей эшелонирования, которые по привычке будете писать и строчить на нашем форуме. Очистим язык от пиндосовской нечисти, восстановим силу языка русского!
Из последних новостей:
В Госдуме предложили ввести налог на иностранные слова в рекламе (Добавлено к обсуждению Илья_777)
Список особо опасных преступников:
Spoiler
адгезивный adhesive (англ.) клейкий
ай-ти IT, Information Technologies (англ.) ИТ (информационные технологии)
аккаунт account (англ.) счёт (в банке), учётная запись (в ИТ-сфере)
аксессуары accessoire (фр.) принадлежности, сопутствующие товары
алкалиновый alcaline (англ.) щелочной
анлимит(ный тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредел
анлимитный (тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредельный
апгрейд upgrade (англ.) модернизация, обновление
апдейт update (англ.) обновление
аппрувить approve (англ.) одобрять, утверждать
АСАП ASAP, As Soon As Possible (англ.) как можно скорее
ассистент assistant (англ.) помощник
аттач attach (англ.) вложение
аутсайдер outsider (англ.) посторонний, профан
аутсорс, аутсорсинг outsource, outsourcing (англ.) подряд, субподряд
байк bike (англ.) мотоцикл
байкер biker (англ.) мотоциклист
бан ban (англ.) блокировка, запрет
банить ban (англ.) блокировать, запрещать
бартер barter (англ.) обмен (товарами), товарообмен
безлимит(ный тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредел
безлимитный (тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредельный
бизнес business (англ.) дело, занятие
бизнес-вумен business woman (англ.) деловая женщина
бизнесмен businessman (англ.) деловой человек, предприниматель
бойфренд boyfriend (англ.) (её) парень, мужчина
бонус bonus (англ.) премия
боулинг bowling (англ.) кегельбан
бренд brand (англ.) (торговая) марка
брокер broker (англ.) биржевой делец
бутик boutique (фр.) (модный) магазинчик
бьюти beauty (англ.) красота, красавица
бэйби baby (англ.) малыш, детка
вау wow (англ.) ух ты
вендор vendor (англ.) поставщик
визуальный visual (англ.) зрительный
винтажный vintage (англ.) старомодный
волонтёр voluntarius (лат.) доброволец
гаджет gadget (англ.) штуковина
гангстер gangster (англ.) бандит
гей gay (англ.) гомосексуалист, педераст
геймер gamer (англ.) игрок
геликоптер helicopter (англ.) вертолёт
герла girl (англ.) девушка
гламурный glamour (англ.) модный, очаровательный, шикарный
голкипер goalkeeper (англ.) вратарь
готично gotico (итал.) красиво, необычно
готичный gotico (итал.) красивый, необычный
дайвер diver (англ.) аквалангист
дайвинг diving (англ.) подводное плавание, погружение
девайс device (англ.) устройство
девелопер developer (англ.) застройщик (в строительстве), разработчик (в ИТ-сфере)
дедлайн deadline (англ.) срок (например, сдачи проекта)
демократия δημοκρατία (греч.) народовластие
департамент department (англ.) отдел, отделение, управление
дефицит deficit (лат.) нехватка
дефолт-(чего-то), дефолтный default (англ.) по умолчанию, заводской (например, заводские установки/настройки)
дилер dealer (англ.) представитель, торговец
дисконт discount (англ.) скидка
дистрибьютор distributor (англ.) распространитель
дресс-код dress code (англ.) форма одежды
зааппрувить approve (англ.) одобрить, утвердить
зафрендить friend (англ.) добавить в «друзья» (список в соцсети) новое
имидж image (англ.) образ
имиджмейкер imagemaker (англ.) создатель образа
иммобилайзер immobilizer (англ.) обездвиживатель
ИМХО IMHO, In My Humble Opinion (англ.) по-моему, по моему (скромному) мнению
и-мэйл, «мыло» e-mail (англ.) эл. почта (электронная почта)
инвестиция investio (лат.) вложение
инновация innovatio (лат.) новшество
кастинг casting (англ.) подбор (кандидатур)
кастомер customer (англ.) заказчик, клиент, покупатель, потребитель
киллер killer (англ.) (наёмный) убийца
клёво, клёвый clever (англ.) классно, классный
клик click (англ.) щелчок
кликать click (англ.) щёлкать
кликнуть click (англ.) щёлкнуть
клининг cleaning (англ.) уборка
коммент comment (англ.) комментарий
коммуникабельный communicatio (лат.) + able (англ.) общительный
коммуникация communicatio (лат.) общение
консалтинг consulting (англ.) консультирование
консенсус consensus (англ.) согласие
консолидация consolidation (англ.) сведение
консолидированный consolidated (англ.) сводный (отчёт)
контент content (англ.) содержимое, содержание
конформизм, конформист conformis (лат.) приспособленчество, приспособленец
копипаст copy’n’paste (англ.) копирование (и вставка), повторение, плагиат
копипастить copy’n’paste (англ.) копировать (и вставлять), повторять
коттедж cottage (англ.) (собственный, отдельный) дом
коуч coach (англ.) тренер, инструктор, наставник, учитель, преподаватель, репетитор, консультант новое
коучинг coaching (англ.) тренировка, инструктирование, наставничество, обучение, преподавание, репетиторство, консультирование новое
кофе-брейк coffee break (англ.) перерыв на кофе, кофе-пауза
краш-тест crash test (англ.) аварийное испытание
креатив creative (англ.) творчество, оригинальность
креативный creative (англ.) творческий, оригинальный
кульно cool (англ.) здо́рово, круто
курсор cursor (англ.) указатель
ланч lunch (англ.) обед
латентный latentis (лат.) скрытый
ленч lunch (англ.) обед
лидер leader (англ.) руководитель
линк link (англ.) ссылка
лифтинг lifting (англ.) подтяжка
логин login (name) (англ.) имя пользователя
лузер loser (англ.) неудачник
лэйбл label (англ.) бирка, марка
мануал manual (англ.) руководство
масс-медиа mass media (англ.) СМИ (средства массовой информации)
менеджер manager (англ.) руководитель, управленец
менталитет mentality (англ.) склад ума, мышление
ментальный mental (англ.) мысленный, умственный
мерчендайзер merchandiser (англ.) товаровед
мерчендайзинг merchandising (англ.) товароведение
мессэдж message (англ.) идея, главная мысль, сообщение
митинг meeting (англ.) встреча, собрание, конференция (например, в Skype)
модерн, модерновый modern (англ.) современный
мониторинг monitoring (англ.) наблюдение, отслеживание
мувинг moving (англ.) перезд
мэйк-ап make-up (англ.) макияж
мэр mayor (англ.) градоначальник
натура nature (англ.) природа, естество
натурально naturally (англ.) естественно
натуральный natural (англ.) природный, естественный
овердрафт overdraft (англ.) кредит (по дебетовой карточке)
ок, окей OK (англ.) ладно, хорошо, добро́
офис office (англ.) контора
паб pub (англ.) пивная
паззл puzzle (англ.) головоломка, мозаика
паркинг parking (англ.) парковка
пати party (англ.) вечеринка
пентхаус penthouse (англ.) дом на крыше
персональный personal (англ.) личный
перформанс performance (англ.) представление, спектакль
пиар PR, Public Relations (англ.) связи с общественностью, реклама
пипл people (англ.) люди, народ
плеер player (англ.) проигрыватель
плиз please (англ.) пожалуйста
плюрализм pluralis (лат.) разномыслие, множественность
по дефолту default (англ.) по умолчанию
позитив positive (англ.) хорошее, радостное
позитивный positive (англ.) положительный
позиционирование positioning (англ.) ориентация, расстановка
позиционировать position (англ.) ориентировать, расставлять
попкорн pop corn (англ.) воздушная кукуруза
пост post (англ.) запись (например, в блоге)
постер poster (англ.) плакат, афиша
постить post (англ.) добавлять, публиковать, размещать (запись в блоге, соцсети)
пофиксить fix (англ.) исправить
прайм-тайм prime time (англ.) популярное/ходовое время (например, телеэфира)
прайс, прайс-лист price, price list (англ.) прейскурант
презент present (англ.) подарок
презентация presentation (англ.) представление, демонстрация
преференция praeferentia (лат.) преимущество (льгота), предпочтение
приквел prequel (англ.) предыстория
принт print (англ.) орнамент, узор
проаппрувить approve (англ.) одобрить, утвердить
провайдер provider (англ.) поставщик
пролонгация prolongation (англ.) продление
промо, промоушн promotion (англ.) продвижение
профайл profile (англ.) профиль
пул pool (англ.) фонд
реал real (англ.) действительность, настоящая жизнь (в противовес виртуальной)
реально really (англ.) действительно, по-настоящему
реальный real (англ.) настоящий, действительный
рейт rate (англ.) ставка, тариф, расценка
рейтинг rating (англ.) класс, разряд, ранг, положение, показатель, уровень (например, популярности)
рекрутинг recruiting (англ.) наём, набор (персонала)
релакс, релаксация relax, relaxation (англ.) расслабление
релиз release (англ.) версия (выпуск)
ремейк remake (англ.) переделка
рендерить render (англ.) генерировать (изображение)
репорт report (англ.) отчёт, рапорт
ресепшн reception (англ.) приёмная, регистратура
респект respect (англ.) уважение
рефери referee (англ.) судья
рефрижератор refrigerator (англ.) холодильник
рингтон ringtone (англ.) мелодия звонка
саммит summit (англ.) встреча в верхах
сателлит satellitis (лат.) спутник
саунд sound (англ.) звук
саундтрек soundtrack (англ.) звуковая дорожка, музыка к фильму
секонд хэнд second hand (англ.) комиссионный (магазин), б/у (бывшее в употреблении) новое
секьюрити security (англ.) охрана (охранник)
сервис service (англ.) обслуживание, служба
си-ди (CD-диск) CD, Compact Disk (англ.) компакт-диск
сиквел sequel (англ.) продолжение
сити-менеджер city manager (англ.) градоначальник
скейт, скейтборд skateboard (англ.) роликовая доска
скопипастить copy’n’paste (англ.) скопировать (и вставить), повторить
скутер scooter (англ.) мотороллер
сленг slang (англ.) жаргон
слоган slogan (англ.) лозунг
сорри sorry (англ.) прости (простите), сожалею
софт, софтвер soft, software (англ.) ПО (программное обеспечение)
спа spa (англ.) куророт (с минеральными водами)
спикер speaker (англ.) председатель
спич speech (англ.) (торжественная) речь
спонж, спонжик sponge (англ.) губка
стайл style (англ.) стиль
стикер sticker (англ.) наклейка
стрит-рэйсер street racer (англ.) уличный гонщик
супервайзер supervisor (англ.) контролёр
супермаркет supermarket (англ.) универсам
сэйл, сэйлс sale, sales (англ.) распродажа, продажа
таргетинг targeting (англ.) прицеливание, нацеливание
таун-хаус townhouse (англ.) дом (малоэтажный, с несколькими квартирами)
тест-драйв test drive (англ.) пробная поездка
тинейджер teenager (англ.) подросток
толерантность tolerance (англ.) терпимость
толерантный tolerant (англ.) терпимый
топ top (англ.) верх
топ-N (топ-3, топ-5 и т. д.) top (англ.) (первая) N-ка (3-ка, 5-ка и т. д.)
топ-менеджмент top management (англ.) высшее руководство
трабл trouble (англ.) неприятность, проблема
трек track (англ.) композиция (в музыке), дорожка
тренд trend (англ.) тенденция
тренинг training (англ.) тренировка
уикенд weekend (англ.) выходные
упс oops (англ.) ой
фейк fake (англ.) подделка, (новостная) «утка»
фешенебельный fashionable (англ.) модный
фиксить fix (англ.) исправлять
фитнес fitness (англ.) физкультура (в широком смысле), гимнастика (в узком смысле)
флаер flyer (англ.) листовка
форвард forward (англ.) нападающий
франчайзинг franchising (англ.) франшиза
фреш fresh (juice) (англ.) свежий/свежевыжатый (сок)
фрилансер freelancer (англ.) вольнонаёмный
фэшн fashion (англ.) мода, модный
хаус house (англ.) дом
хобби hobby (англ.) увлечение
хоррор horror (англ.) ужас (ужасы)
хостинг hosting (англ.) размещение (сайта в Интернете)
хэд-хантер head hunter (англ.) кадровик (специалист по поиску кадров)
хэндмэйд hand-made (англ.) ручной работы
хэндмэйдер handmader (англ.) рукодельница
чат chat (англ.) болталка, трёп
чатиться chat (англ.) болтать, трепаться
чизкейк cheese cake (англ.) сырный пирог
чикса chick (англ.) девушка
чэллендж challenge (англ.) вызов
шок-сенсор shock sensor (англ.) датчик удара
шоппинг shopping (англ.) хождение по магазинам, за покупками
шоп-тур shop tour (англ.) магазинный тур, тур за покупками
шузы shoes (англ.) башмаки, обувь
эйч-ар HR (human resources) (англ.) кадровик (специалист по кадрам)
эксклюзив exclusive (англ.) что-то исключительное, исключительность
эксклюзивный exclusive (англ.) исключительный
электорат elector (лат.) избиратели
эмбарго embargo (исп.) блокада
юзер user (англ.) пользователь
ай-ти IT, Information Technologies (англ.) ИТ (информационные технологии)
аккаунт account (англ.) счёт (в банке), учётная запись (в ИТ-сфере)
аксессуары accessoire (фр.) принадлежности, сопутствующие товары
алкалиновый alcaline (англ.) щелочной
анлимит(ный тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредел
анлимитный (тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредельный
апгрейд upgrade (англ.) модернизация, обновление
апдейт update (англ.) обновление
аппрувить approve (англ.) одобрять, утверждать
АСАП ASAP, As Soon As Possible (англ.) как можно скорее
ассистент assistant (англ.) помощник
аттач attach (англ.) вложение
аутсайдер outsider (англ.) посторонний, профан
аутсорс, аутсорсинг outsource, outsourcing (англ.) подряд, субподряд
байк bike (англ.) мотоцикл
байкер biker (англ.) мотоциклист
бан ban (англ.) блокировка, запрет
банить ban (англ.) блокировать, запрещать
бартер barter (англ.) обмен (товарами), товарообмен
безлимит(ный тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредел
безлимитный (тариф, Интернет) unlimited (англ.) беспредельный
бизнес business (англ.) дело, занятие
бизнес-вумен business woman (англ.) деловая женщина
бизнесмен businessman (англ.) деловой человек, предприниматель
бойфренд boyfriend (англ.) (её) парень, мужчина
бонус bonus (англ.) премия
боулинг bowling (англ.) кегельбан
бренд brand (англ.) (торговая) марка
брокер broker (англ.) биржевой делец
бутик boutique (фр.) (модный) магазинчик
бьюти beauty (англ.) красота, красавица
бэйби baby (англ.) малыш, детка
вау wow (англ.) ух ты
вендор vendor (англ.) поставщик
визуальный visual (англ.) зрительный
винтажный vintage (англ.) старомодный
волонтёр voluntarius (лат.) доброволец
гаджет gadget (англ.) штуковина
гангстер gangster (англ.) бандит
гей gay (англ.) гомосексуалист, педераст
геймер gamer (англ.) игрок
геликоптер helicopter (англ.) вертолёт
герла girl (англ.) девушка
гламурный glamour (англ.) модный, очаровательный, шикарный
голкипер goalkeeper (англ.) вратарь
готично gotico (итал.) красиво, необычно
готичный gotico (итал.) красивый, необычный
дайвер diver (англ.) аквалангист
дайвинг diving (англ.) подводное плавание, погружение
девайс device (англ.) устройство
девелопер developer (англ.) застройщик (в строительстве), разработчик (в ИТ-сфере)
дедлайн deadline (англ.) срок (например, сдачи проекта)
демократия δημοκρατία (греч.) народовластие
департамент department (англ.) отдел, отделение, управление
дефицит deficit (лат.) нехватка
дефолт-(чего-то), дефолтный default (англ.) по умолчанию, заводской (например, заводские установки/настройки)
дилер dealer (англ.) представитель, торговец
дисконт discount (англ.) скидка
дистрибьютор distributor (англ.) распространитель
дресс-код dress code (англ.) форма одежды
зааппрувить approve (англ.) одобрить, утвердить
зафрендить friend (англ.) добавить в «друзья» (список в соцсети) новое
имидж image (англ.) образ
имиджмейкер imagemaker (англ.) создатель образа
иммобилайзер immobilizer (англ.) обездвиживатель
ИМХО IMHO, In My Humble Opinion (англ.) по-моему, по моему (скромному) мнению
и-мэйл, «мыло» e-mail (англ.) эл. почта (электронная почта)
инвестиция investio (лат.) вложение
инновация innovatio (лат.) новшество
кастинг casting (англ.) подбор (кандидатур)
кастомер customer (англ.) заказчик, клиент, покупатель, потребитель
киллер killer (англ.) (наёмный) убийца
клёво, клёвый clever (англ.) классно, классный
клик click (англ.) щелчок
кликать click (англ.) щёлкать
кликнуть click (англ.) щёлкнуть
клининг cleaning (англ.) уборка
коммент comment (англ.) комментарий
коммуникабельный communicatio (лат.) + able (англ.) общительный
коммуникация communicatio (лат.) общение
консалтинг consulting (англ.) консультирование
консенсус consensus (англ.) согласие
консолидация consolidation (англ.) сведение
консолидированный consolidated (англ.) сводный (отчёт)
контент content (англ.) содержимое, содержание
конформизм, конформист conformis (лат.) приспособленчество, приспособленец
копипаст copy’n’paste (англ.) копирование (и вставка), повторение, плагиат
копипастить copy’n’paste (англ.) копировать (и вставлять), повторять
коттедж cottage (англ.) (собственный, отдельный) дом
коуч coach (англ.) тренер, инструктор, наставник, учитель, преподаватель, репетитор, консультант новое
коучинг coaching (англ.) тренировка, инструктирование, наставничество, обучение, преподавание, репетиторство, консультирование новое
кофе-брейк coffee break (англ.) перерыв на кофе, кофе-пауза
краш-тест crash test (англ.) аварийное испытание
креатив creative (англ.) творчество, оригинальность
креативный creative (англ.) творческий, оригинальный
кульно cool (англ.) здо́рово, круто
курсор cursor (англ.) указатель
ланч lunch (англ.) обед
латентный latentis (лат.) скрытый
ленч lunch (англ.) обед
лидер leader (англ.) руководитель
линк link (англ.) ссылка
лифтинг lifting (англ.) подтяжка
логин login (name) (англ.) имя пользователя
лузер loser (англ.) неудачник
лэйбл label (англ.) бирка, марка
мануал manual (англ.) руководство
масс-медиа mass media (англ.) СМИ (средства массовой информации)
менеджер manager (англ.) руководитель, управленец
менталитет mentality (англ.) склад ума, мышление
ментальный mental (англ.) мысленный, умственный
мерчендайзер merchandiser (англ.) товаровед
мерчендайзинг merchandising (англ.) товароведение
мессэдж message (англ.) идея, главная мысль, сообщение
митинг meeting (англ.) встреча, собрание, конференция (например, в Skype)
модерн, модерновый modern (англ.) современный
мониторинг monitoring (англ.) наблюдение, отслеживание
мувинг moving (англ.) перезд
мэйк-ап make-up (англ.) макияж
мэр mayor (англ.) градоначальник
натура nature (англ.) природа, естество
натурально naturally (англ.) естественно
натуральный natural (англ.) природный, естественный
овердрафт overdraft (англ.) кредит (по дебетовой карточке)
ок, окей OK (англ.) ладно, хорошо, добро́
офис office (англ.) контора
паб pub (англ.) пивная
паззл puzzle (англ.) головоломка, мозаика
паркинг parking (англ.) парковка
пати party (англ.) вечеринка
пентхаус penthouse (англ.) дом на крыше
персональный personal (англ.) личный
перформанс performance (англ.) представление, спектакль
пиар PR, Public Relations (англ.) связи с общественностью, реклама
пипл people (англ.) люди, народ
плеер player (англ.) проигрыватель
плиз please (англ.) пожалуйста
плюрализм pluralis (лат.) разномыслие, множественность
по дефолту default (англ.) по умолчанию
позитив positive (англ.) хорошее, радостное
позитивный positive (англ.) положительный
позиционирование positioning (англ.) ориентация, расстановка
позиционировать position (англ.) ориентировать, расставлять
попкорн pop corn (англ.) воздушная кукуруза
пост post (англ.) запись (например, в блоге)
постер poster (англ.) плакат, афиша
постить post (англ.) добавлять, публиковать, размещать (запись в блоге, соцсети)
пофиксить fix (англ.) исправить
прайм-тайм prime time (англ.) популярное/ходовое время (например, телеэфира)
прайс, прайс-лист price, price list (англ.) прейскурант
презент present (англ.) подарок
презентация presentation (англ.) представление, демонстрация
преференция praeferentia (лат.) преимущество (льгота), предпочтение
приквел prequel (англ.) предыстория
принт print (англ.) орнамент, узор
проаппрувить approve (англ.) одобрить, утвердить
провайдер provider (англ.) поставщик
пролонгация prolongation (англ.) продление
промо, промоушн promotion (англ.) продвижение
профайл profile (англ.) профиль
пул pool (англ.) фонд
реал real (англ.) действительность, настоящая жизнь (в противовес виртуальной)
реально really (англ.) действительно, по-настоящему
реальный real (англ.) настоящий, действительный
рейт rate (англ.) ставка, тариф, расценка
рейтинг rating (англ.) класс, разряд, ранг, положение, показатель, уровень (например, популярности)
рекрутинг recruiting (англ.) наём, набор (персонала)
релакс, релаксация relax, relaxation (англ.) расслабление
релиз release (англ.) версия (выпуск)
ремейк remake (англ.) переделка
рендерить render (англ.) генерировать (изображение)
репорт report (англ.) отчёт, рапорт
ресепшн reception (англ.) приёмная, регистратура
респект respect (англ.) уважение
рефери referee (англ.) судья
рефрижератор refrigerator (англ.) холодильник
рингтон ringtone (англ.) мелодия звонка
саммит summit (англ.) встреча в верхах
сателлит satellitis (лат.) спутник
саунд sound (англ.) звук
саундтрек soundtrack (англ.) звуковая дорожка, музыка к фильму
секонд хэнд second hand (англ.) комиссионный (магазин), б/у (бывшее в употреблении) новое
секьюрити security (англ.) охрана (охранник)
сервис service (англ.) обслуживание, служба
си-ди (CD-диск) CD, Compact Disk (англ.) компакт-диск
сиквел sequel (англ.) продолжение
сити-менеджер city manager (англ.) градоначальник
скейт, скейтборд skateboard (англ.) роликовая доска
скопипастить copy’n’paste (англ.) скопировать (и вставить), повторить
скутер scooter (англ.) мотороллер
сленг slang (англ.) жаргон
слоган slogan (англ.) лозунг
сорри sorry (англ.) прости (простите), сожалею
софт, софтвер soft, software (англ.) ПО (программное обеспечение)
спа spa (англ.) куророт (с минеральными водами)
спикер speaker (англ.) председатель
спич speech (англ.) (торжественная) речь
спонж, спонжик sponge (англ.) губка
стайл style (англ.) стиль
стикер sticker (англ.) наклейка
стрит-рэйсер street racer (англ.) уличный гонщик
супервайзер supervisor (англ.) контролёр
супермаркет supermarket (англ.) универсам
сэйл, сэйлс sale, sales (англ.) распродажа, продажа
таргетинг targeting (англ.) прицеливание, нацеливание
таун-хаус townhouse (англ.) дом (малоэтажный, с несколькими квартирами)
тест-драйв test drive (англ.) пробная поездка
тинейджер teenager (англ.) подросток
толерантность tolerance (англ.) терпимость
толерантный tolerant (англ.) терпимый
топ top (англ.) верх
топ-N (топ-3, топ-5 и т. д.) top (англ.) (первая) N-ка (3-ка, 5-ка и т. д.)
топ-менеджмент top management (англ.) высшее руководство
трабл trouble (англ.) неприятность, проблема
трек track (англ.) композиция (в музыке), дорожка
тренд trend (англ.) тенденция
тренинг training (англ.) тренировка
уикенд weekend (англ.) выходные
упс oops (англ.) ой
фейк fake (англ.) подделка, (новостная) «утка»
фешенебельный fashionable (англ.) модный
фиксить fix (англ.) исправлять
фитнес fitness (англ.) физкультура (в широком смысле), гимнастика (в узком смысле)
флаер flyer (англ.) листовка
форвард forward (англ.) нападающий
франчайзинг franchising (англ.) франшиза
фреш fresh (juice) (англ.) свежий/свежевыжатый (сок)
фрилансер freelancer (англ.) вольнонаёмный
фэшн fashion (англ.) мода, модный
хаус house (англ.) дом
хобби hobby (англ.) увлечение
хоррор horror (англ.) ужас (ужасы)
хостинг hosting (англ.) размещение (сайта в Интернете)
хэд-хантер head hunter (англ.) кадровик (специалист по поиску кадров)
хэндмэйд hand-made (англ.) ручной работы
хэндмэйдер handmader (англ.) рукодельница
чат chat (англ.) болталка, трёп
чатиться chat (англ.) болтать, трепаться
чизкейк cheese cake (англ.) сырный пирог
чикса chick (англ.) девушка
чэллендж challenge (англ.) вызов
шок-сенсор shock sensor (англ.) датчик удара
шоппинг shopping (англ.) хождение по магазинам, за покупками
шоп-тур shop tour (англ.) магазинный тур, тур за покупками
шузы shoes (англ.) башмаки, обувь
эйч-ар HR (human resources) (англ.) кадровик (специалист по кадрам)
эксклюзив exclusive (англ.) что-то исключительное, исключительность
эксклюзивный exclusive (англ.) исключительный
электорат elector (лат.) избиратели
эмбарго embargo (исп.) блокада
юзер user (англ.) пользователь
Сообщение отредактировано Romsterk: 31 October 2014 — 19:46
«Слова иностранного происхождения»? Не, не слышал…
Black Friday!
Очисти сначала пожалуйста интернет путем очистки самого себя от такой пендосовской нечисти как браузер, ОС, интернет, сам ПК, а потом поговорим… oh shi…
Бред. Слова «информационный» и «технологии» — тоже импортные, не русские.
Давай, подумай как их заменить языком русским, чистым.
Налог же собираются вводить
Список был взят вообще без какой-либо фильтрации по первой ссылке в поиске
Здесь скорее нужно не гнаться за каждым словом из этого списка и не придираться, а задуматься на тему того, какие слова каждый из нас произносит в быту и на форуме, и стремиться заменять их менее иноязычным вариантом, например «Сделай ресет» — перезагрузись.
Это кстати часть текущей «информационной войны» востока и запада, употребление слов делает более легким и вдалбливание ценностей.
Информация — Сведения, технологии — разработки
Лол
Ну а на самом деле — подавляющее большинство заимствованных слов — сравнительно короче своих «коренных» собратьев, соответственно, они удобнее и с легкостью запоминаются, что, в свою очередь, ведет к росту числа людей, их употребляющих. А еще немало слов в русском языке заимствованных сто-двести лет назад, на заметку. Нам месяц назад рассказывали про спор карамзистов с шишковистами — победили первые, что поддерживали заимствование иностранных слов . Снова на заметку.
Сообщение отредактировано USRNM_ALLKAPTOR: 31 October 2014 — 19:53
В быту, и тем более, на форумах будут общаться, чтобы меньше времени занимал сам процесс написания.
Технологии и термины развиваются быстрее, чем можно приспособить к этому старославянский или понятия из позапрошлого века.
Cтранно требовать от айтишников (как надо правильно? люди, занятые трудом в области бесовских общений?) чтобы они писали «щелчок» вместо «клика».
Более того -говорить(писать) на «сленге»- считается чем-то «крутым».
Очень жаль, что для современной молодежи -русский язык -это что то неведомое.
Все отзывы и комментарии в АВСИМе тому пример.
Следовательно, «информационные технологии» — это? Прилагательное от слова сведения?
Сообщение отредактировано Justsimmer: 31 October 2014 — 20:04
Идея использовать «заменители» иностранных слов абсурдна и бесперспективна. Заимствованные слова были есть и будут во всех языках. Это нормально.
Обратный процесс может оказаться… э-э-э… нелогичным.
Рекорд в этом отношении, как всегда поставили укры, в рамках кампании по очистке украинского языка от «русизмов». В результате чего «русское» слово «фотография» окзалось заменнным на укрское (не украинское) слово «світлина». И таких примеров много. Легендарный «гумовий нацюцюрник» (презерватив) выглядит еще довольно безобидно.
Но и это еще пол-беды. Беда начинается действительно тогда, когда слова и термины из родного языка начинают заменять на иностранные не по необходимости, а из-за того, что это «круто» или, что гораздо хуже «элитарно»… Илитарно, блин!
Помню какое-то интервью несгораемой укропевички Русланы. С таким непередаваемым илитарным апломбом она изрекала «Я услышала их месседж…»,
Лишний раз убедился, что термин «креативный класс» происходит от иностранного слова «кретинизм».
Сообщение отредактировано SkunsDonetskiy: 31 October 2014 — 20:11
Эдак мы скоро дойдем до того, что наша молодежь станет говорить «фак!» вместо «Растрозведи его в злозвездючую звездопрогребину мохнючим буем!»
Сообщение отредактировано SkunsDonetskiy: 31 October 2014 — 20:22
Возмущение автора было бы понятно, если бы не множество вопиющих грамматических и пунктуационных ошибок.
Уж не говоря про это:
В опоганивании русского языка -в основном виноваты наши СМИ. Чего только стоит ежедневое упоминание о предстоящем-МУНДИАЛЕ !!!
Это вообще — полный абзац. Ведь сказать по-русски -Чемпионат мира по футболу- это уже зазорно.
Короче, в этой теме (правда непосредственно не связанной с авиационной тематикой)- хотелось бы услышать мнение разумных, русских
людей.
С уважением.
Автору поста №15. Уважаемый! Полностью с Вами согласен и солидарен.
«Когда слова теряют свой смысл, люди теряют свой разум».
Нетрадиционная ориентация — это не …. .
Гангстер и киллер — это не бандиты и убийцы, это профессии.
Путана — это не девка подзаборная.
И так далее.
Я вот полностью согласен со своей пунктуационной ошибкой, но называть меня бездарем и тем более оболтусом, не имея на то никаких сведений и оснований Вы не имеете права. (4.1.2)
У Вас совершенно случайно вкралась ненужная запятая после «то есть».
Верно. Приношу свои искренние извинения за нарушение правил грамматики. Благодарю Вас, Половинчик, что вовремя указали мне на ошибку. Впредь постараюсь быть внимательнее .
Сообщение отредактировано tailorone: 31 October 2014 — 21:14
Только я не буду тратить свое время на человека, который бросается словами
» О Бояне, соловию стараго времени!
Абы ты сиа плъкы ущекоталъ,
скача, славию, по мыслену древу,
летая умомъ подъ облакы,
свивая славы оба полы сего времени,
рища въ тропу Трояню «
Собственно, пример ЧИСТОГО русского языка (спорно и это…) . Валяйте. Говорите .
Подпись кровью или шариковой ручкой?
Кровавой слюной от зубовного скрежета. Ты этот ответ хотел услышать?
Твой я вообще услышать не хотел.
Извини, что потревожил твою тонкую душевную организацию.
Сейчас я тебе всё расскажу, юноша. Внимай.
Установлено, что психологи, берущиеся за изучение иностранного языка, по достижении некоторых успехов в изучении делают для себя неожиданное открытие, которое заключается в том, что язык оказывает очень сильное влияние на психологический портрет человека и формирует определённый психотип. Как нам с тобой известно, Рашку населяет огромное количество тупого и агрессивного быдла, которое ненавидит окружающих, мнит себя чем-то великим, называет жителей нормальной страны пиндосовской нечистью и считает себя каким-то особенным. Но не все. Процентов 5 от общего населения Рашки составляют люди, способные мыслить. 5% — очень малая доля, поэтому не будем заострять внимание на людях, способных мыслить, а поговорим об остальных.
Поскольку слово «быдло» означает «скот», этот скот легко управляем. Более того: этот скот требует сильной руки — пастуха с кнутом. И такой пастух всегда находится. Но ведь пастух может оказаться (и очень часто оказывается) с завышенными амбициями и зашкаливающим ЧСВ. Такому пастуху, если он достаточно умён, остаётся только провести обработку стада посредством перевода стрелок на мнимых внешних врагов, отвлекая таким образом от внутренних проблем, и это быдло изрыгает из себя боевой клич «му» и уже начинает представлять угрозу окружающим. Говоря короче, сосредоточение большого количества быдла на определённой территории превращает эту территорию в нарыв на теле Земли — примерно как болезнетворные бактерии приводят к эрозии тканей желудка, после чего следует язва, если эти бактерии своевременно не удалить.
Это можно было наблюдать в 30-е годы прошлого века в Германии, это наблюдается и сейчас в Рашке.
«Каков же выход?» — спросишь ты, юный товарищ. И действительно: каков выход? Ведь не уничтожать же целый народ. Когда мы видим в поле стадо коров, у нас же не возникает желания уничтожить их только лишь из-за того, что это скот. Точно так же не следует уничтожать двуногий говорящий скот, особенно если учесть то, что в жернова уничтожения могут попасть представителя пяти процентов, которые внешне не отличаются от быдла.
Уничтожать надо причину, а не следствие.
Как мы уже выяснили с помощью психологов, причина скотства в Рашке — русский язык. Вот что надо уничтожать! Выжигать калёным железом. Но как? Единственный способ — внедрение лексикона из языков нормальных стран. Заменить все слова и перейти на латиницу — и наступит благоденствие. Оставить только «sputnik», «kefir», «fortochka» и «Perestroyka». Но поменять лексикон — это ещё полдела. Огромное влияние на психологический портрет человека оказывает ещё и грамматика. С этим гораздо сложнее. Если поменять только слова, то быдло начнёт говорить так, как это изображал писатель-сатирик Михаил Задорнов — «Вам чиз послайзать или возьмёте одним писом?», что выглядит ужасно и не решает проблему быдла. Как поменять грамматику, чтобы говорили «когда это есть душнинг, я есть открыватинг тхе форточка» — пока на этот вопрос ответить крайне затруднительно. Но внедрение иностранных слов идёт полным ходом, поэтому есть надежда на улучшение ситуации в Рашке.
Кстати, о пренебрежительно-оскорбительном обозначении народов других стран… Если у тебя, юноша, или твоих родителей есть самодвижущаяся повозка, не мог ли бы ты поведать, какой она марки и чьей разработки?
Сообщение отредактировано Половинчик: 31 October 2014 — 22:10
У родителей японка, у топикстартера детище Тольятти.
Сообщение отредактировано Romsterk: 31 October 2014 — 22:10
Дешёвый вброс, Олег. Придумай чего-нибудь новенькое.
Поржал-с. Здоровская тема, Скунс вообще убил словомъ. Добавил петрухи, жжёте, господа.
Сообщение отредактировано camrad1983: 31 October 2014 — 22:14
Бедные родители… Ездить на том, что произведено пиндосовскими подстилками…
Вот с этим согласен полностью.
Это не только про русский язык. Это то, что я вижу включая сегодня новости.
Именно оттуда.
И не просто борются. Скоро мы уничтожим вас как нацию посредством выпиливания вашего мерзкого языка и внедрением украинского, который по сути и является старорусским. Вы даже исконно славянские названия месяцев поменяли в своём искусственном языке. Вы даже безударное «о» произносите как «а» из-за влияния татар.
Сообщение отредактировано Половинчик: 31 October 2014 — 22:38