www.nva-flieger.de
Замечательная страница бывшего вертолетчика ГДР-кой армии , описывающего свою летную и военную карьеру, от поступления в училище в 1986 году до увольнения уже из Бундесвера в 90-х. К сожалению только по-немецки, но можно найти и кучу фотографий, а также летных карт, схем, таблиц, многие из которых они, в точном соответствии с советскими училищами, рисовали сами.
Особенно интересно сравнивать «их» термины с «нашими«, иногда кажется брали русский термин и переводили буквально. 🙂
Замечательная страница бывшего вертолетчика ГДР-кой армии , описывающего свою летную и военную карьеру, от поступления в училище в 1986 году до увольнения уже из Бундесвера в 90-х. К сожалению только по-немецки, но можно найти и кучу фотографий, а также летных карт, схем, таблиц, многие из которых они, в точном соответствии с советскими училищами, рисовали сами.
Особенно интересно сравнивать «их» термины с «нашими«, иногда кажется брали русский термин и переводили буквально. 🙂
Классно — есть словарь радиообмена русско/немецкий. Или немецко-русский?
Сайт просто бесценный. Хоть сейчас виртуальные ВВС ГДР создавай (а то и не очень виртуальные) — вся инфа по районам полётов, тактике и пр.
Классно — есть словарь радиообмена русско/немецкий. Или немецко-русский?
Сайт просто бесценный. Хоть сейчас виртуальные ВВС ГДР создавай (а то и не очень виртуальные) — вся инфа по районам полётов, тактике и пр.
А где Вы там его оценки увидели? Я еще пока не полностью прошелся по сайту, но вроде как неплохо учился: единицы и двойки, то-бишь «зер гут» и «гут». Про радиообмен меня тоже сразу заинтересовало, получается учили блоки-фразы, типа как на этой таблице, и ими пользовались.
Про виртуальные ВВС ГДР — идея. Надо будет подбросить на здешних сайтах. Для ФС2002 кажется были даже сценарии участков автобанов, с которых тренировались работать.
Вообще в военном Р/О осси работали почти «чиста» по русской фразе — слышал отрывок перехвата ВВС ННА ГДР , все по русски.
По ГДР и ЗГВ кое-что готовится, что именно — сюрприз 🙂
Здорово. Не хочу задавать типический вопрос, но все же «когда»? 🙂
Ещёб музей какой сделали, интересно было бы.
Музей чего?
Вооружённых сил DDR, типа «Der gegenwärtige Stolz»
Там есть и МиГ-21Ф-13 на котором Зигмунд летал и много чего
Есть музей в Дрездене — бывший музей армии ГДР, сегодня это Военно-исторический музей вооружённых сил Германии».ГДР они не забыли
Вообще, с музеями в Германии всё в порядке:)
Там есть и МиГ-21Ф-13 на котором Зигмунд летал и много чего
Есть музей в Дрездене — сегодня это Военно-исторический музей вооружённых сил Германии».ГДР они не забыли
Вообще, с музеями в Германии всё в порядке:)
Спасибо, щас поеду к Родителям съезжу обязательно
@ Tory: а в Мюнхене спускательный аппарат, на котором Йен приземлился. И я его видел! и даже руками трогал! 😛 Германию можно считать прародительнецей ракетно-космической техники, но с музеями на это тему.. увы. Вышеупомянутый музей конечно замечательная вещь, но на настоящий музей космонавтики не тянет. Хотя все равно было б интересно взглянуть.
странно, в прошлый раз заинтересованных не нашлось 🙂
идем туда авсимовской тусой в январе, ты тоже подтягивайся, если мы осилим 🙂 Я — то там раз семь был 🙂
нацистское прошлое тянет, сам понимаешь..ну не о штурмбаннфюрере фон Брауне и его адских машинках, падающих на Лондон, рассказывать..смайлы по вкусу.
очень скоро. К сожалению. Проект был куда более масштабным, но столкнулся с необходимостью ездить в бывшие страны СЭВ и копать тамошние архивы..для симовского ад-она, к тому же фришного дурщ унд дурщ, слишком дорогое удовольствие 🙂
Взглянуть нужно обязательно — да и Зигмунда поддержать морально — классный мужик. В конце-концов, первый немец в Космосе — это уже навсегда:) Ну а музей будет обязательно — и Германия и Европа не стоят на месте. Ещё полетают.
У моего отца дома есть фото с благодарственной надписью от Зигмунда и его дублёра — Эберхарда Кёлльнера. Они были участниками эксперимента Кислород которой проводился при участии моего отца.