Величие Бельгии рухнуло!

Министр выступил выпимши. Вообще прикольно — мистера Бина чем-то напомнил. Кто-нибудь знает о чем он там шпрехает по голландски?

http://www.youtube.c…h?v=rl2QHwb7Ns0

Ответов: 14

А где же пестни и пляски? :dance4:

Не зачет. Оркестром он не дирижировал.

ICanFlyMan, on 11 Январь 2010 — 10:52, said:

Не зачет. Оркестром он не дирижировал.

И на самолет извините культурно выражаясь не писал.

Да этот гражданин на каждом втором видео ютюба на кочерге, похоже тихушник

Прикрепленное изображение

Величие Бельгии бухнуло!

Не знаю как в Бельгии, а у нас это Ст. 81 Расторжение трудового договора по инициативе работодателя. пункт 6 однократного грубого нарушение. подпункт б появления на работе в состоянии алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения.

Exelletor (12 Январь 2010 — 20:28):

Поржал)))) Перевод нужен?

Было бы забавно! )

braniff (12 Январь 2010 — 20:21):

На самом деле это была голландская юмористическая передача

Ах, голландская! Ну, это все, в принципе, обьясняет. Дымнул маленько — и на передачу.

ICanFlyMan (12 Январь 2010 — 16:42):

П.С. Величие Германии рухнуло.

Гдеж Германии? Швейцарии. Типичный «швицердийч».

я языка не понял, но гораздо позитивней на такого дядьку смотреть чем на Черномырдина, или любого нашего политика. Лица озабоченные, губы куриной попочной сложат и давай бухтеть про космические корабли. Или лучше в стиле «просрали все полимеры!»? Мистер Бин форева!
И вообще, разве это синкопа? Вот синкопа http://www.youtube.c…h?v=-ujz8nFEAFs
Министр ну чутка вольно выступал. Но на ногах держится, речь внятная. А тут вопиющий непрофессиолизм как для ведущего.
П.С. Величие Германии рухнуло.

Сообщение отредактировано ICanFlyMan: 12 Январь 2010 — 20:49

braniff (12 Январь 2010 — 19:25):

Segelflieger, педивикия с вами не согласна : Though the language in the clip is indeed Dutch, the video is actually from a Belgian sketch show called In De Gloria

Хм. мне при просмотре ролика показалось, что говорят на ужасном швейцарском наречии, правда глянул одним глазком. Ну если Dutch, то тады величие Голландии. Предлагаю переименовать топик в «Голландия, вперед! Вставание Нидерландов с колен«. 🙂

На самом деле это была голландская юмористическая передача

Поржал)))) Перевод нужен?

Segelflieger, педивикия с вами не согласна : Though the language in the clip is indeed Dutch, the video is actually from a Belgian sketch show called In De Gloria

Вот что удалось узнать благодаря моим знакомым переводчикам от граждан Бельгии:

he is a politicus of the french part of Begium.. in Belgium they have 3 parliaments.. 1 for the dutch part, one for the french part.. (and one federal one) this french guy is speaking in the dutch parliament.. in dutch. ( the dutch refuse to speak french and the french refuse to speak dutch) so he is having fun trying to speak dutch..

he is speaking about the fact that just after the 2nd worldwar. a lot of children were born.. and they are getting old at this moment. so in a few years there are more elder ppl. then young ppl. and thats bad for economy.
 He tells that all those year we knew this was going to happen but no one did anything..
 …. and he is joking all the time.

Updated: Теперь есть более полная версия с англ. субтитрами:
http://www.youtube.c…2355&feature=iv

Сообщение отредактировано Stolzing: 23 Январь 2010 — 16:40