Друзья, добрый день. Очень давно игра в MFS2004. раньше просто развлекался, но сейчас углубился очень в игру. Игра с русским языком, озвучка тоже русская. Но в некоторых места все на английском, в том числе «карта контрольных проверок» для самолетов. Очень хочется иметь данные карты на русском. Может у кого есть файлы?
Если «очень углубился в игру», то стоит забыть про существование русского языка, потому что основной язык в авиации — английский.
Карты контрольных проверок на русском языке бывают только у старых российских самолётов — Ту154, Ту134, Ил76 и подобные. Все современные зарубежные и российские (SSJ100, МС21) самолеты комплектуются картами контрольных проверок на английском языке.
Руд держу!
Да без проблем!!!
Перевод:
Эмергенси эквипмент — он боард энд чекед
бэттэриз энд бэттэри мастэр — он
майн басс ти — тид
экстернал павэр — ас реквирэд
диси павэр контролс- сэт энд чекед
докумэнтс энд формс — он боард
дэ айс энд анти айс сыстэмс — оф
файр варнинг — тэстэд….
Дальнейший перевод — платный.
Сообщение отредактировано damirjun: 15 December 2016 — 19:19