
UGMS Queen Tamar Airport, Mestia, Georgia for Microsoft Flight Simulator 2004 aka FS9
-------------------------------------------------------------------------------------
This is a light scenery of UGMS Queen Tamar Airport in Mestia, Svanetia, Republic of Georgia. It is basically the P3D 
UGMS Mestia v1.0 scenery by Georgian Virtual Airports/David Hilker, converted and modified for MSFS2004 aka FS9 by me with 
the author's permission.

A landclass file, made by me to let some neglected towns and villages show up in the simulator, is also added. It contains 
some settlements in upper Svanetia and around the Georgian Military road. I added them due to the fact that GVA's phototerrain, 
that represents the village Mestia, is not supposed to work with FS9. This is why I call this a "light scenery".

While not being as sophisticated as the original P3D version of Mestia or as many other existing freeware sceneries for FS9 
that almost have payware standard, this scenery together with the landclass gives at least the impression of the airport, 
its surrounding and the approach to Mestia. I did this out of personal interest, having been there several times as a tourist. 

This project is a kind of "work in progress": While I don't have any plans to develop this scenery further, this could change 
if I or somebody other have/has an idea for an improvement or finds a bug. I'd be glad if somebody with better skills would do 
a Mestia scenery for FS9 that especially contained a photoreal ground and/or corrected roads and rivers (see below: Known bugs). 


How to install
--------------
As usual: Put the folders "Landclass Georgia" ans "UGMS Mestia" in a folder of your choice - some will use the ADDON SCENERY 
folder, while I use a system aligned after continents, countries and cities - and register both in the scenery library of FS9. 
Note that the Landclass Georgia has to be of lower priority than the airport itself. End FS9, start it new, scenery should work 
now.
You'll find it under 
- Airport Name: Queen Tamar Airport Mestia
- Town: Mestia
- Country: Georgia
- ICAO-Code: UGMS


Recommended Mesh
----------------
This scenery is made to work with the Caucasus mesh available here:
https://www.avsim.su/f/fs2004-scenarii-44/38m-lod10-mesh-kavkaza-ispravlenniy-24780.html
While the scenery may work without it, the placement of objects and flatten areas was aligned with this mesh.


Libraries used
--------------
To enhance the look of the scenery, I used some object from several libraries:
- "Spectechnika" by GUS501: https://www.avsim.su/f/fs2004-for-designers-37/special-36955.html
This library is not included in the scenery; it has to be downloaded and installed separately.
- Vehicles from the stock library of FS9.


Known bugs
----------
As the river Mestiachala, situated just beside the airport, is originally not included in FS9 (it is now included in the scenery, 
thanks to Greg Putz), while river Mulkhra, flowing along a gorge south of the airport, is placed far too north, I had to slightly 
"misplace" some of the objects in the city as well. Hence, some of the sight relations from airport to city aren't exactly as 
they are in real world. For instance, Mestia insiders will realize that in opposite to real world, they can't see the "M-Bridge" 
from the airport in the simulator. Furthermore, one will cross two rivers when approaching the airport instead of just one. 
However, this doesn't affect the position of the airport itself.


Documentation
-------------
Apart from this Readme file, I have included in a "Documentation" folder the original Readme file of GVA's P3D version which 
contains some interesting informations about Mestia as well as some charts. I also included some pictures showing the scenery 
and the real world Mestia airport.


Legal stuff
-----------
I will not accept any reliability for any harm that occurs at your hardware or software when using the scenery, or if you 
drink good Georgian wine first (it is! very good) and crash your simulator plane then.
Nor will GVA do so.


Thank you!
----------
Many thanks go to GVA/David Hilker, who designed the excellent P3D version of this scenery and who generously did give permission 
to convert his scenery to FS9.

Also many thanks go to Greg Putz, Regina/Canada, who tested the scenery and helped enhancing the scenery by placing river 
Mestiachala north of the airport.

Support
-------
I am not able to give support for this scenery. However, if you have any questions or suggestions, contact me via Avsim (HaraldG) 
or Aerosoft's forum (GeyerH)


Harald Geyer
Dresden, Germany, August-November 2017




UGMS Аэропорт Царицы Тамары, Местия, Грузия для Microsoft Flight Simulator 2004 aka FS9
-------------------------------------------------- ------------------------------------
В данном контексте речь идёт об упрощенной версии сценария аэропорта UGMS Имени Царицы Тамары в Местии, Сванетии, республика Грузия. 
Базовый формат - сценарий UGMS Mestia v1.0 Bиртуальных Aэропортов Грузии (Georgian Virtual Airports - GVA)/Дэвид Хилькер для P3D.
С разрешения автора данный сценарий был преобразован и разработан мной для MSFS2004/FS9.

Я также добавил разработанный мной файл landclass, чтобы отчасти забытые города и деревни появились на симуляторе. Он содержит некоторые 
поселения в верхней части Сванетии и вокруг Военно-грузинской дороги. Я добавил этот файл, потому что фоторешетка GVA, отображающая деревню 
Местия, не работает с форматом FS9. Из вышесказанного ясно, почему я называю свою разработку "лёгким сценарием"

Не смотря на то что, что мой сценарий не так комплексно разработан, как оригинальная версия P3D MESTIA или как многие другие бесплатные 
приложения для FS9, все же он вместе с landclass даёт представление об аэропорте, его округе и до самой Местии.
Сценарий разработан мной из личного интереса, так как я не раз бывал в этих местах в качестве туриста.

Для меня этот проект является своего рода незавершенным. На данный момент у меня нет никаких планов по развитию данного сценария. 
Однако все может изменится, если кто- то из вас поделится советом/идеей улучшения данной программы, или укажет мне на ошибки. Я был бы рад, 
если бы нашёлся кто- то, у кого есть опыт с разработкой сценария Местии для FS (особенно важно реалистичная картина земли и/или исправленные 
дороги и реки)


Установка версии:
-----------------
Как обычно поместите папки "Landclass Georgia" и "UGMS Mestia" в папку по вашему выбору - некоторые захотят использовать Addon scenery. 
Я же в свою очередь использую систему, установленную по континентам, странам, городам, и регистрирую все в библиотеке сценариев FS9.
Обратите внимание на то, что Landclass Georgia в сравнении с самим аэропортом пользуется более низким приоритетом.
Закройте FS9, запустите его по-новому, сценарий заработает.
Вы найдёте его под названием:
Аэропорт: Queen Tamar Airport Mestia
Город: Mestia
Страна: Georgia
ICAO-CODE: UGMS


Mеш для рекомендации
--------------------
Этот сценарий создан для работы с кавказском меш,она доступна через: 
https://www.avsim.su/f/fs2004-scenarii-44/38m-lod10-mesh-kavkaza-ispravlenniy-24780.html
Данный сценарий может работать и без поддержки данной меш, хотя размещение объектов, их выравнивание было выполнено именно при помощи ее.


Используемые библиотеки
-----------------------
Чтобы улучшить внешний вид сценарии, я использовал некоторый объект из нескольких библиотек:
- «Spectechnika» от GUS501: https://www.avsim.su/f/fs2004-for-designers-37/special-36955.html
Эта библиотека не включена в сценарий, ее рекомендуется загрузить и установить отдельно.
- Транспортные средства из фондовой библиотеки FS9.


Известные ошибки
----------------
Поскольку река Местиачала, протекающая рядом с аэропортом, изначально не включена в FS9 (на данный момент она в сценарие благодаря Грегу Путцу), 
а река Мулхра расположена слишком северно, мне пришлось слегка "передвинуть" некоторых из объектов в город. Таким образом, некоторые объекты 
из аэропорта в город не такие, как в реальном мире. Например, инсайдеры, люди знающие Местию, не могут видеть в симуляторе "M-мост" oт аэропорта. Кроме того вы будете пересекать две реки, приближаясь к аэропорту, а не одну, как в реальном мире.
Однако, все вышесказанное не влияет на расположение самого аэропорта.


Документация
------------
Помимо этого файла Readme, я включил в папку "Документы" исходный файл Readme версии P3D GVA. Он содержит интересную информацию о городе Местия, 
а также некоторые карты. Также в этой папке вы найдёте фотографии сценария и аэропорта в реальном мире.


Юридический материал
--------------------
Я не несу никакой ответсвенности за какого -либо рода неполадки, нанесённый ущерб, возникший на вашем оборудовании или программном обеспечении 
при использовании сценария.
Или если вы сначала пьёте хорошее грузинское вино (что просто отлично!), а потом разбиваете свой самолёт на симуляторе.
GVA тоже так никогда не сделает.


Слова благодарности
-------------------
Огромное спасибо GVA/Давиду, который разработал отличну версию этого сценария P3D и дал своё разрешение на преобразование его в 
сценарий FS9.

Большое спасибо Грегу Путцу, Регинa/ Канада, которые проверили и помогли улучшить сценарий, разместив реку Местиачала к северу от аэропорта.

И большое спасибо Екатерине, которая перевела этот файл Readme с английского языка.


Поддержка
-------
Я не могу оказывать поддержку этому сценарию. Если у вас есть вопросы или предложения, свяжитесь со мной через форум Avsim (HaraldG)
или форум Flusiboard.de (GeyerH).


Харальд Гейер
Дрезден, Германия, август-ноябрь 2017 г.
