Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

ZeroculSergey

В настройках джоя правее линейности

Recommended Posts

ZeroculSergey

Набор английских слов не поддающийся переводу и америкашка создатель не удосужился перевести , что за реализм? может кто в курсе поясните плиз.

Share this post


Link to post
Share on other sites
atcstager

И что это за слова?

Share this post


Link to post
Share on other sites
ZeroculSergey

Слова которые переводчик Промт отказывается перевести в осмысленное предложение.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Suharik

оригинал английских слов напишите

Share this post


Link to post
Share on other sites
ZeroculSergey

откройте настройки джойстика ценр и справа

Share this post


Link to post
Share on other sites
atcstager

А где же там слова волшебные? Написано, стабилизация, для наибольшего реализма ползунки полностью влево по тангажу, крену и рысканью соответственно.

 

ЗЫ. переводчики понимают только общеразговорные обороты. Если есть специфика(авиация в данном случае), то и на русском не связанному с темой человеку сложно объяснить

Share this post


Link to post
Share on other sites
Suharik

А где же там слова волшебные? Написано, стабилизация, для наибольшего реализма ползунки полностью влево по тангажу, крену и рысканью соответственно.

 

ЗЫ. переводчики понимают только общеразговорные обороты. Если есть специфика(авиация в данном случае), то и на русском не связанному с темой человеку сложно объяснить

 

+1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ZeroculSergey

skyteacher Cпасибо!

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...