• entries
    30
  • comments
    100
  • views
    41952

Стрип за 4 декабря 2012 года. "Очки Ганса"

Sign in to follow this  
Followers 0
B-7

592 views

   10 members have voted

  1. 1. Как перевод?

    • Отлично!
      4
    • Сойдёт.
      0
    • Надмозг.
      4

Please sign in or register to vote in this poll.

2012_12_04_cw0560ru_by_agentb_7-d5n4803.jpg

 

Стеф: Искать свои очки без очков одновременно иронично и неприятно. Куда хуже - искать очки, *будучи в оных*, поскольку выявляет не слепоту, а собственную глупость. Замечу: сам занимался и тем, и другим.

 

Оригинал

 

B-7: Доброе время суток, дорогие читатели. В связи с появлением достаточного свободного времени (и одним поводом) я решило возобновить переводы отличного вебкомикса "Chicken Wings", рассказывающего о буднях крохотной авиакомпании "Roost Air". В этом стрипе крайне удачно участвуют весь персонал оной (слева направо) - владелец и директор Ганс, секретарь и логист Салли, техник и второй пилот Хулио и, собственно, главный герой, пилот и бабник Чак.

Авторы комикса - братья Майкл и Штефан Штрассеры, вертолётчик из Лас-Вегаса и дизайнер из Вены соответственно.

 

© B-7, 2012

 

Копирование без ссылки на источник запрещено! Замечания и критика приветствуются.

voteme2.gifв рейтинге вебкомиксов.


1
  Report Entry
Sign in to follow this  
Followers 0


0 Comments


There are no comments to display.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now