Jump to content
  • entries
    30
  • comments
    100
  • views
    43023

Стрип за 18 января 2011 года. "Продуманный подарок на день рожденья".

Sign in to follow this  
B-7

461 views

  

18 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

2011_01_18_cw2l0045_by_agentb_7-d5n05q4.jpg

 

Стеф: Когда Майк был моложе, я думаю достаточно часто так случалось, что люди смотрели на него и говорили: "Что? Это ТЫ наш пилот?!" Не потому, что он был таким же неловким как Чак, а потому что он получил свою лицензию пилота весьма рано и выглядел моложе своих лет.На самом деле, когда люди предполагают наш возраст, получается что они принимают Майка за младшего брата, а не меня. Грр!

 

Оригинал

 

B-7: Видимо, в следующий раз придётся написать "Об авторах", а то совсем непонятно получается.

Звукоподражания не переводил - во первых, они очевидны, во вторых, сложно подобрать похожее русское, в третьих, сложно вставлять в кадр.

 

© B-7, 2011. Копирование без ссылки на источник запрещено! Замечания и критика приветствуются.

voteme2.gifв рейтинге вебкомиксов.

Sign in to follow this  


4 Comments


Recommended Comments

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×